This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '18 eng>fra readiness to practice disposition pour la pratique pro closed ok
4 Jun 17 '18 eng>fra renewal and legislative updates des renouvellements et des mises à jour législatives pro closed no
- Jun 16 '18 eng>fra Pal-Nut, locking Nut écrou autofileteur, écrou de blocage pro closed ok
- Jun 16 '18 eng>fra packing remplissage pro closed ok
2 Jun 15 '18 eng>fra Soft breads pains tendres pro closed no
- Jun 14 '18 eng>fra all time historique complet pro closed ok
- Jun 14 '18 eng>fra a handover forward request message relayer un message à faire circuler pro closed no
4 Jun 14 '18 eng>fra button click sound clic sonore de touche pro closed ok
- Jun 12 '18 eng>fra hardwood hammock feuillu tropical pro closed ok
- Jun 10 '18 eng>fra a question of mind over matter un cas de mental dominant la matière pro closed ok
4 Apr 16 '18 eng>fra Cash office salle de caisse pro closed ok
- Apr 15 '18 eng>fra Development product build plan Élaboration du plan de fabrication du produit pro closed no
- Apr 15 '18 eng>fra Payment outside the services (contre) rétribution en dehors du cadre du (présent) contrat pro closed no
- Apr 9 '18 eng>fra Buttons will fade in (Les) boutons s'intensifieront pro closed ok
- Apr 9 '18 eng>fra body camera caméra corporelle pro closed no
4 Apr 8 '18 eng>fra ball pin queue de rotule pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>fra feel coarse texture granuleuse pro closed no
- Mar 25 '18 eng>fra email hell fouillis des courriels pro closed no
- Mar 24 '18 eng>fra Stewarded seeds semences gérées pro closed no
- Mar 24 '18 eng>fra end-to-end relationships liens de confiance pro closed ok
- Mar 22 '18 eng>fra spec work création sur mesure pro closed ok
- Mar 22 '18 eng>fra Bobbed my head to the music hochais la tête au son de la musique pro closed ok
- Mar 22 '18 eng>fra my legs had a mind of their own! mes jambes avançaient machinalement! pro closed no
4 Mar 22 '18 eng>fra "skew calibration" étalonnage du décalage pro closed ok
4 Mar 18 '18 eng>fra FitBit tracker device dispositif de suivi fitbit pro closed ok
- Mar 10 '18 eng>fra hang a tag afficher une étiquette de cadenassage pro closed ok
- Mar 6 '18 eng>fra features longs métrages pro closed ok
4 Mar 6 '18 eng>fra Companies House form formulaire de la Companies House pro closed ok
- Mar 6 '18 eng>fra Fair-banners Bannières publicitaires pro closed no
- Mar 6 '18 eng>fra bonding clip borne pro closed no
- Mar 6 '18 eng>fra contrived writing écriture sous dictée pro closed ok
- Mar 6 '18 eng>fra Mess pétrin pro closed no
- Sep 23 '17 eng>fra header (urgent) grain pro closed ok
4 Sep 21 '17 eng>fra twice the froth with half the bulk deux fois mieux isolée pour deux fois moins de volume pro closed ok
- Sep 21 '17 eng>fra at the body à la partie maillot pro closed ok
- Sep 21 '17 eng>fra "off" focus Hors focus pro closed ok
- Sep 20 '17 eng>fra growth edge démarche de croissance professionnelle pro closed no
- Sep 20 '17 eng>fra in obsolescence qui tombe en désuétude pro closed ok
- Sep 19 '17 eng>fra scan for indications of pregnancy détecter les signes de grossesse (par ultrason) pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>fra awake surgery chirurgie sur patient éveillé pro closed ok
1 Sep 17 '17 eng>fra producing income générant des revenus pro closed ok
- Sep 17 '17 eng>fra with regard to advice en ce qui concerne les conseils pro just_closed no
- Sep 17 '17 eng>fra “flavors of the month” (de la ) matière vedette éphémère pro closed ok
- Sep 16 '17 eng>fra pinning lamp lampe de réticulation (d'encres) pro closed ok
- Sep 15 '17 eng>fra an open expression (afficher) une attitude décontractée pro closed ok
4 Sep 14 '17 eng>fra edged Bordé, bordés, bordée, bordées, (according to the subject gender and number) pro closed ok
- Sep 13 '17 eng>fra rich forever fortifiés à jamais pro closed no
- Sep 13 '17 eng>fra Hip cradle bascule de jambe pro closed ok
4 Sep 13 '17 eng>fra whaling hameçonnage corporatif pro closed ok
- Sep 11 '17 eng>fra Delaying events / Delay events événements retardant (le projet, la bonne marche) pro closed no
Asked | Open questions | Answered